En respuesta a José Luis.

Son significados diferentes. Consistentemente se refiere a que lo hace de forma sistemática, repetida en el tiempo. No es lo mismo que conscientemente.