El error ya está resuelto. Ya se pueden buscar e instalar actualizaciones con normalidad.