Oficial: Todo lo nuevo de Apple Intelligence que llega este otoño

Durante la WWDC25, Apple ha dado un salto cualitativo en su estrategia de inteligencia artificial con una nueva oleada de funciones que llegan a iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro.

Apple Intelligence se refuerza con traducción en tiempo real, acciones inteligentes en pantalla, herramientas creativas con Genmoji e Image Playground, integración en Atajos y acceso directo para desarrolladores al modelo fundacional integrado en el dispositivo.

👉🏻 Todas las novedades de WWDC 25:

• 📱 iOS 26: Diseño Liquid Glass, IA integrada y nuevas funciones
• ⌚ watchOS 26: Diseño Liquid Glass, entrenador Workout Buddy, más IA y otras funciones
• 🥽 visionOS 26: Widgets, fotos espaciales, más IA y otras funciones
• 📺 tvOS 26: Diseño Liquid Glass, mejoras en Facetime y más
• 🖼️ iPadOS 26: Diseño Liquid Glass, tareas largas en segundo plano y más novedades
• 💻 macOS Tahoe 26: rediseño total, más funciones y el poder de Apple Intelligence
• 🧠 Oficial: Todo lo nuevo de Apple Intelligence que llega este otoño

Live Translation: comunicación sin barreras de idioma

Live Translation se integra directamente en Mensajes, FaceTime y Teléfono. Los mensajes se traducen mientras se escriben y las respuestas llegan ya traducidas. En FaceTime, los subtítulos traducidos permiten seguir la conversación en tiempo real. En llamadas telefónicas, se puede escuchar la traducción en voz alta durante la conversación, garantizando la privacidad al procesarse todo en el dispositivo.

Creatividad sin límites con Genmoji e Image Playground

Apple Intelligence potencia nuevas formas de expresión creativa. Genmoji permite mezclar emojis y descripciones personalizadas, y Image Playground ofrece estilos como óleo o vectorial gracias a la integración con ChatGPT. La opción Any Style permite describir con detalle la imagen deseada y crearla con total control sobre los datos personales.

Inteligencia visual en pantalla: acciones y búsquedas más útiles

La inteligencia visual ya no se limita a la cámara. Ahora puede detectar elementos en pantalla y ofrecer acciones como buscar productos en Google o Etsy, preguntar a ChatGPT o añadir eventos al Calendario de forma automática. Solo basta con pulsar los botones de captura para explorar más sobre lo que el usuario está viendo.

Workout Buddy llega al Apple Watch con IA personalizada

Workout Buddy es una función exclusiva del Apple Watch que usa Apple Intelligence para ofrecer motivación personalizada durante el entrenamiento. Analiza datos como ritmo, frecuencia cardiaca o hitos personales para generar mensajes motivadores en tiempo real, con una voz dinámica inspirada en entrenadores reales de Fitness+.

Apple abre su modelo fundacional de IA a los desarrolladores

Apple ha dado acceso a los desarrolladores al modelo fundacional integrado en el dispositivo. Esto permite ejecutar tareas de IA avanzadas sin conexión, sin coste, y con total privacidad. Gracias al soporte en Swift, solo se necesitan tres líneas de código para integrar IA en cualquier app.

Atajos más inteligentes con Apple Intelligence y ChatGPT

La app Atajos ahora ofrece nuevas acciones inteligentes basadas en IA para tareas como resumir texto, generar imágenes o comparar apuntes. Los usuarios pueden usar modelos en el dispositivo o Computación Privada en la Nube, además de recurrir a ChatGPT para obtener respuestas integradas en sus flujos de trabajo.

Apple Intelligence mejora apps cotidianas con funciones automatizadas

Desde detectar eventos en emails para crear recordatorios hasta resumir el estado de un pedido en la app Cartera, Apple Intelligence está más presente en apps como Mensajes, Mail, Fotos y Notas. Ahora es posible generar encuestas contextuales, limpiar imágenes, resumir transcripciones y encontrar fotos con lenguaje natural.

Siri es más contextual, natural y ahora admite texto. Resúmenes inteligentes en Mail y Mensajes, recordatorios prioritarios, vista previa en notificaciones y funciones como «Reducir Interrupciones» permiten al usuario centrarse en lo importante. Además, los Genmoji, Image Playground y la Varita Mágica en Notas ofrecen herramientas visuales más sorprendentes.

Disponibilidad de Apple Intelligence y dispositivos compatibles

Las funciones de Apple Intelligence ya están disponibles en el Apple Developer Program y llegarán al público este otoño en dispositivos con chips M1 o posteriores.

Los usuarios que activen Apple Intelligence en dispositivos compatibles configurados en idiomas compatibles podrán utilizarlo en otoño, incluidos todos los modelos de iPhone 16, el iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) y modelos de iPad y Mac con M1 y posterior.

Apple Intelligence procesa la mayoría de solicitudes directamente en el dispositivo. Para tareas más complejas, se emplea Computación Privada en la Nube, manteniendo el estándar de privacidad de Apple. Los servidores pueden ser auditados por expertos externos, garantizando que los datos nunca se almacenan ni se comparten.