Apple está trabajando en una nueva generación de AirPods que promete cambiar por completo la forma en que interactuamos con nuestros auriculares. S

egún el reconocido analista Ming-Chi Kuo, la compañía planea incorporar cámaras de infrarrojos en sus auriculares, además de otras innovaciones como traducción en tiempo real, monitoreo de frecuencia cardíaca y una versión más ligera de los AirPods Max.

Kuo ha reafirmado que Apple está desarrollando unos AirPods con cámaras de infrarrojos (IR), una tecnología que podría sustituir a las esperadas gafas inteligentes. Se espera que estos modelos entren en producción en 2026, y su objetivo principal sería ofrecer funciones de [...]

Con cada nueva versión de iOS, Apple sigue agregando funciones que hacen que sus dispositivos sean más útiles, inteligentes y necesarios.

Y en iOS 19, una de las novedades más esperadas según Bloomberg podría cambiar radicalmente la forma en la que usamos los AirPods: la traducción en tiempo real directamente en tus oídos.

Según Mark Gurman, Apple está desarrollando una nueva función para iOS 19 que permitirá realizar traducciones en vivo utilizando los AirPods. Esta herramienta será especialmente útil para quienes se mueven en entornos multilingües, ya que facilitará la comunicación fluida [...]

Apple se encuentra preparando una innovadora actualización para sus populares AirPods, la cual ofrecerá una función sorprendente: traducción simultánea en conversaciones cara a cara. Este nuevo desarrollo permitiría a los usuarios entenderse fluidamente, incluso si no hablan el mismo idioma.

La característica que Apple estaría implementando aprovechará el poder del iPhone. El sistema utilizará la aplicación Translate, lanzada originalmente en 2020, para captar las conversaciones en diferentes idiomas, traducirlas instantáneamente y transmitirlas directamente a los AirPods del usuario.

Por ejemplo, durante una conversación entre una persona que habla inglés y otra que [...]

Apple ha actualizado recientemente su página de soporte para el firmware de los AirPods, ofreciendo una guía paso a paso más detallada para realizar las actualizaciones.

A diferencia de otros dispositivos como el iPhone o el Apple Watch, donde las actualizaciones se pueden iniciar manualmente desde los ajustes, los AirPods requieren un proceso automático que puede generar dudas para algunos usuarios.

A continuación, te explicamos en detalle cómo asegurarte de que tus AirPods, AirPods Pro o AirPods Max se actualicen correctamente.

Antes de comenzar, es importante cumplir con ciertas [...]

Este mes se cumplen ocho años desde que Apple lanzó los AirPods, y el impacto de estos auriculares inalámbricos en el mercado tecnológico es simplemente asombroso.

Un análisis de muestra cómo los AirPods se han convertido en un accesorio de enorme éxito para la compañía más valiosa del mundo. Este pequeño dispositivo genera más ingresos anuales que varias compañías tecnológicas destacadas.

Desde 2021, Bloomberg estima que las ventas anuales de los AirPods han superado los 18.000 millones de dólares. Para poner esto en perspectiva, esta cifra sobrepasa las ventas netas totales reportadas por Nintendo en 2023, que rondaron los 10.000 millones de [...]

Apple ha lanzado una nueva actualización beta de firmware para los AirPods Pro 2, incluyendo las versiones con conector Lightning y USB-C.

Esta actualización lleva el número de compilación 7A5290a, reemplazando la versión anterior 7A5266c, y por ahora solo está disponible para desarrolladores. Esta es la cuarta actualización de firmware que Apple ha liberado desde que anunció nuevas características para los AirPods Pro 2 en junio.

Con la llegada de iOS 18, los AirPods Pro 2 recibirán varias funciones nuevas, y estas están incluidas en la actualización de firmware más reciente.

Una de las novedades más [...]

En la última edición de su boletín semanal «Power On», Mark Gurman de Bloomberg ha adelantado que Apple planea presentar dos versiones diferentes de los AirPods de cuarta generación.

Este anuncio podría realizarse tan pronto como el próximo mes, coincidiendo con el lanzamiento de la línea del iPhone 16, el Apple Watch Series 10, el Apple Watch SE 3 y el Apple Watch Ultra 3.

Gurman sugiere que Apple ofrecerá dos variantes de los nuevos AirPods. Una de ellas será un modelo más económico, diseñado para usuarios que buscan funcionalidades básicas. La otra versión, de mayor precio, incluirá la esperada función de [...]

Apple está trabajando en la integración de cámaras infrarrojas en sus AirPods, según un informe reciente del analista Ming-Chi Kuo, que predice que la compañía introducirá estos renovados auriculares en 2026.

Las cámaras infrarrojas en los AirPods podrían mejorar las capacidades de los futuros visores de realidad aumentada de Apple, añadiendo funciones avanzadas de audio espacial.

Kuo señala que, al combinar estos auriculares mejorados con las gafas Vision Pro, la experiencia de computación espacial de Apple sería mucho más realista. Por ejemplo, «si los usuarios giran la cabeza para mirar en una dirección específica, la fuente de sonido en esa dirección puede ser [...]

Este otoño, las actualizaciones de software de los AirPods mejorarán la forma en que los usuarios interactúan con Siri, atienden llamadas con amigos y seres queridos, y se sumergen en sus juegos favoritos.

Con una experiencia sin interrupciones y completamente manos libres, las Interacciones con Siri permitirán a los usuarios de AirPods Pro responder en privado a Siri con un simple movimiento de cabeza afirmativo o negativo.

📰 Todas las novedades presentadas por Apple hoy:

Los auriculares solían ser dispositivos tecnológicos relativamente simples. Reproducían audio y ya está. Sin embargo, en la actualidad, han evolucionado considerablemente. Son inalámbricos, cuentan con cancelación de ruido, ofrecen audio espacial y pueden detectar cuándo se han retirado.

Por lo tanto, incorporan software que ocasionalmente necesita ser actualizado. Si posees un par de AirPods, aquí te explicamos cómo actualizar el firmware de tus auriculares.

Conecta tus AirPods a una [...]

Los AirPods de Apple son los auriculares inalámbricos Bluetooth más vendidos. Actualmente, Apple tiene a la venta los AirPods de segunda y tercera generación, y los AirPods Pro de segunda generación.

Recientemente, Apple Support ha añadido un video a su canal de YouTube que incluye cinco consejos para los AirPods, que probablemente desconocías.

El primero explica que si estás usando tus AirPods, puedes compartir el audio que estás escuchando con otro usuario de AirPods. En el Centro de control, toca el botón de tus AirPods y luego toca en «compartir audio». Si la persona con la que deseas compartir el audio ya está usando sus AirPods, cuando acerque su iPhone al tuyo, [...]

Por alguna razón, los propietarios de los AirPods están tragándose accidentalmente sus auriculares. Un nuevo vídeo de TikTok se ha hecho viral después de que una mujer admitiera haber ingerido el dispositivo.

Tanna Barker, residente en Estados Unidos, ha admitido en un vídeo se tragó uno de sus AirPods. En el vídeo, explica que se encontró con una amiga mientras daba un paseo. Durante la conversación, se quitó uno de los auriculares para oír mejor. Barker decidió entonces tomar sus vitaminas y se llevó los AirPods a la boca, pero se dio cuenta de que las vitaminas seguían en su mano.

«A mitad de camino, decidí tomarme las vitaminas, así que me las metí, bebí un trago y [...]

Los próximos AirPods podrían incorporar nuevas funciones de salud, incluida una prueba para comprobar la capacidad auditiva y medir la temperatura corporal.

Así lo afirma Mark Gurman, de Bloomberg, en el boletín Power On de este fin de semana. Añadió que podemos esperar que Apple incluya la carga USB-C en todos los modelos de sus auriculares AirPods en el futuro.

Esto está en línea con los rumores de que Apple cambiará finalmente su cable Lightning por USB-C a partir de la próxima serie iPhone 15. También se rumorea que está preparando nuevos modelos de AirPods Pro y Max.

En cuanto a las nuevas funciones de salud, Gurman afirma que los próximos AirPods podrán [...]

Este otoño, los AirPods Pro (2.ª generación) serán más fáciles de usar en distintos entornos e interacciones con tres nuevas prestaciones: Audio Adaptativo, Volumen Personalizado y Detección de Conversación.

Además, gracias a prestaciones nuevas y mejoradas que llegarán a toda la gama de AirPods, las llamadas y el cambio automático de dispositivo tendrán una fluidez nunca vista.

👉🏻 Todas las novedades de Apple en WWDC 2023:

Uno de los puntos débiles de casi todos los auriculares inalámbricos, incluidos los AirPods de Apple, es la duración de la batería.

Apple ha aumentado recientemente la duración de la batería, ofreciendo a los AirPods 3 hasta 6 horas (30 horas con el estuche de carga) y a los AirPods Pro 2 entre 5,5 y 7 horas (30-34 horas con el estuche de carga), dependiendo de cómo utilices los auriculares. Aún así, estas cifras son insuficientes para algunos usuarios.

Sin embargo, lhay varias formas de evitar que la batería se agote tan rápido. Estos son los 5 consejos y trucos que puedes usar para aumentar la duración de la batería de tus AirPods.

1. Desactiva [...]

Los AirPods de Apple han ganado un montón características desde su primera generación en 2016, pero siguen siendo unos auriculares que requieren un iPhone u otro dispositivo cerca.

Eso podría cambiar en el futuro, ya que Apple ha patentado un nuevo estuche para los AirPods con una pantalla interactiva.

La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos ha concedido a Apple una patente para un estuche de carga con un frontal con pantalla táctil similar a la de un Apple Watch. Según la descripción de la patente y las imágenes, la pantalla integrada en el estuche ofrecería controles multimedia e incluso aplicaciones básicas como Mapas, Tiempo y notificaciones.

Los [...]