Apple ha desvelado esta semana su nueva línea de dispositivos: iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, el iPhone Air y los AirPods Pro 3. Estos últimos llegan con una de las funciones más llamativas: Live Translation o traducción en vivo, una herramienta que promete romper barreras lingüísticas en tiempo real.

La traducción en vivo también estará disponible para los AirPods 4 con cancelación activa de ruido (ANC) y para los AirPods Pro 2, siempre que tengan instalada la última versión de firmware y estén vinculados a un iPhone con iOS 26, el sistema operativo que Apple lanzará en los próximos días.

Sin embargol, Apple confirmó en su página de [...]

Apple ha vuelto a sorprender con un lanzamiento que ya está dando que hablar: el iPhone Air. Presentado en el evento anual de la compañía en Cupertino, este nuevo modelo se define por una característica clave: su delgadez extrema.

Con solo 5,6 mm de grosor, el iPhone Air es más fino que una pulsera Cartier Love en tamaño clásico y apenas más grueso que tres monedas de 25 centavos apiladas.

Molly Anderson, vicepresidenta de diseño industrial de Apple, explicó a Wall Street Journal que el iPhone Air representa un sueño de años: “hacer un iPhone increíblemente y sorprendentemente delgado”. Alan Dye, vicepresidente de diseño de interfaz, añadió que este [...]

Apple lleva años buscando la manera de reducir el grosor de sus dispositivos sin comprometer la resistencia ni la funcionalidad.

Con la llegada del iPhone Air, la compañía ha dado un paso más allá en esta dirección gracias a una innovación que combina materiales de última generación y fabricación avanzada: un puerto USB-C de titanio impreso en 3D.

En 2024, Apple sorprendió con el lanzamiento del iPad Pro con chip M4, que se convirtió en el producto más delgado de toda su historia. Su diseño ultrafino rozaba los límites de lo posible, hasta el punto de que el puerto USB-C apenas encajaba en la estructura del [...]

Con la llegada del iPhone 17, muchos usuarios se preguntan si realmente merece la pena dar el salto desde el iPhone 16 o si el modelo anterior sigue siendo una opción válida en 2025. Aunque ambos comparten gran parte de la experiencia Apple, el iPhone 17 trae mejoras importantes en pantalla, batería, cámaras y almacenamiento que lo convierten en un candidato muy atractivo.

En esta comparativa analizamos punto por punto todas las diferencias para ayudarte a decidir cuál es la mejor compra para ti.

El iPhone 17 mantiene el precio de lanzamiento habitual de 959 euros, pero con una mejora destacada: el modelo base arranca en 256 GB de [...]

Apple ha presentado esta semana una nueva versión de su cargador MagSafe, ahora con certificación Qi2 25W (Qi 2.2). El accesorio ya está disponible para su compra con un cable USB-C integrado de 1 metro o 2 metros, y precios entre 49 y 59 euros.

A primera vista, el diseño apenas cambia respecto a generaciones anteriores, salvo la nueva opción en color azul oscuro. La verdadera diferencia está en la compatibilidad con el estándar Qi2 25W, que permite una carga inalámbrica más rápida y versátil.

Gracias a esta certificación, el cargador MagSafe no solo puede cargar los iPhone más recientes, sino también otros dispositivos que soporten Qi2, incluyendo los Google Pixel 10. [...]

Apple presentó recientemente los nuevos iPhone 17, iPhone 17 Pro / Pro Max y iPhone Air. Todos llegan con novedades en diseño, cámaras y rendimiento, pero también esconden un ajuste que no se mencionó en la keynote y que puede ser fundamental para muchos usuarios: la posibilidad de desactivar el PWM en la pantalla.

El PWM (pulse width modulation) es un sistema que regula el brillo de los paneles OLED encendiendo y apagando la pantalla de manera muy rápida. Aunque en teoría es imperceptible, en la práctica puede provocar molestias en personas sensibles, como fatiga visual, dolores de cabeza o sensación de parpadeo.

Esto ocurre sobre todo cuando la [...]

Samsung ha retomado su estrategia de marketing más agresiva lanzando anuncios y publicaciones en redes sociales que señalan directamente las supuestas carencias de los iPhone frente a las características que los Galaxy llevan tiempo ofreciendo.

La compañía surcoreana nunca deja pasar la oportunidad de recordar que Apple aún no tiene un iPhone plegable. Aprovechando la presentación de los nuevos iPhone 17 y otros productos de Apple, Samsung se burló en X (antes Twitter) con mensajes cargados de ironía.

Desde 2022, Samsung ha utilizado el hashtag #iCant para ironizar sobre las limitaciones de los dispositivos [...]

La versión candidata de iOS 26 revela una nueva función que cambiará por completo la personalización del iPhone. Se trata de la opción de aplicar un tinte de color a los iconos que se adapta automáticamente al tono de la funda MagSafe que uses o, si lo prefieres, al color del propio dispositivo.

Al realizar una pulsación prolongada en la pantalla de inicio y seleccionar la opción de personalización, aparece un nuevo icono de funda en el menú “Tinted”. Al pulsarlo, los iconos de las aplicaciones adoptan de forma automática el color de la funda detectada por el iPhone.

Esta función aprovecha la tecnología MagSafe, por lo que requiere una funda oficial o compatible que el [...]

Apple ha presentado nuevas herramientas de salud junto con su última generación de relojes, Apple Watch Series 11, pero lo más interesante es que no será necesario adquirir un modelo reciente para disfrutarlas.

Con la llegada de watchOS 26, a partir del 15 de septiembre, funciones como las notificaciones de hipertensión, la traducción en vivo y el nuevo gesto de giro de muñeca estarán disponibles en modelos anteriores.

Una de las grandes novedades es la detección de hipertensión, que utiliza el sensor óptico de frecuencia cardíaca ya presente en los Apple Watch. Mediante un algoritmo avanzado, el reloj analiza [...]

Apple ha presentado el nuevo iPhone Air, el modelo más fino y ligero que la compañía ha fabricado hasta la fecha. Con un grosor de solo 5,6 mm, este dispositivo marca un hito en diseño y portabilidad, aunque también plantea retos en el espacio interno disponible para su batería.

Pese a los rumores que apuntaban a que el iPhone Air tendría una autonomía inferior al iPhone 17 y al iPhone 17 Pro, Apple ha incorporado tecnología de batería de alta densidad para optimizar su rendimiento.

El resultado es una duración de hasta 27 horas de reproducción de vídeo y hasta 22 horas de streaming, cifras que lo sitúan como el iPhone con menor autonomía de la serie 17, pero con un [...]

Apple ha confirmado que los usuarios de iPhone 14 y iPhone 15 disfrutarán de un año adicional de acceso gratuito a las funciones de conectividad vía satélite.

Según la información publicada en las notas oficiales de la compañía sobre el lanzamiento del iPhone 17 y iPhone 17 Pro, la extensión se aplicará a todos aquellos que hayan activado su dispositivo en un país compatible con esta tecnología antes del 9 de septiembre de 2025 a las 9:00.

La conectividad satelital debutó en noviembre de 2022 junto con los iPhone 14. En aquel momento, Apple introdujo el servicio de Emergencia SOS vía satélite, una herramienta que [...]

Más allá de las mejoras en sonido y sensores, una de las novedades más destacadas de los AirPods Pro 3 está relacionada con la comodidad y la personalización.

Apple ha introducido unas nuevas almohadillas con espuma integrada que mejoran tanto la experiencia de uso como el rendimiento de la cancelación activa de ruido.

Hasta ahora, muchos usuarios recurrían a accesorios de terceros para conseguir un mejor aislamiento acústico mediante almohadillas de espuma. Con los AirPods Pro 3, Apple ha decidido incorporar esta opción de manera oficial.

Estas almohadillas combinan una fina capa de espuma con la clásica base de silicona, logrando un ajuste más [...]

Apple ha presentado el nuevo iPhone 17 Pro, un modelo que combina diseño renovado, resistencia avanzada y un salto notable en potencia y fotografía.

Ahora presume de un chasis unibody de aluminio de serie 7000, más ligero y con mejor disipación térmica gracias a una cámara de vapor diseñada por Apple y soldada por láser, que mantiene el rendimiento sostenido incluso bajo carga intensiva. Además, este diseño interno crea más espacio para componentes y permite integrar una batería de mayor capacidad.

El dispositivo está protegido en su parte frontal por Ceramic Shield 2 y, por primera vez, en la trasera por Ceramic Shield, con un nuevo recubrimiento que aporta 3 veces más [...]

Apple ha presentado el nuevo iPhone Air, un modelo que marca un antes y un después en el diseño de la compañía.

Con un grosor de tan solo 5,6 mm, se convierte en el iPhone más delgado jamás fabricado, combinando ligereza con un nivel de resistencia sin precedentes.

👉🏻 Todo lo que ha presentado Apple hoy:

Apple ha presentado el nuevo iPhone 17, un dispositivo que supone un salto en diseño, rendimiento y fotografía móvil. Con un equilibrio entre innovación y precio más accesible que la gama Pro, este modelo llega con mejoras clave en pantalla, autonomía y cámaras.

Su pantalla de 6,3 pulgadas Super Retina XDR con tecnología ProMotion ofrece una tasa de refresco adaptativa de hasta 120 Hz y puede descender a 1 Hz para ahorrar batería.

Los marcos son más delgados que en el iPhone 16 y el brillo máximo alcanza los 3.000 nits, lo que lo convierte en uno de los paneles más luminosos del mercado. Además, la pantalla siempre activa ahora ofrece el doble de contraste en [...]

Apple ha presentado el nuevo Apple Watch Ultra 3, un modelo pensado para deportistas, aventureros y usuarios que buscan el máximo rendimiento en condiciones exigentes. Esta generación llega con una pantalla más avanzada, conectividad mejorada y mayor autonomía.

El Apple Watch Ultra 3 incorpora una nueva pantalla con un área de visualización más amplia, logrando mostrar más información sin necesidad de aumentar el tamaño de la caja. Además, ofrece un mayor nivel de brillo, lo que mejora la visibilidad en exteriores, incluso bajo la luz directa del sol.

👉🏻 Todo lo que ha presentado Apple hoy: