Apple ha desvelado esta semana su nueva línea de dispositivos: iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, el iPhone Air y los AirPods Pro 3. Estos últimos llegan con una de las funciones más llamativas: Live Translation o traducción en vivo, una herramienta que promete romper barreras lingüísticas en tiempo real.

La traducción en vivo también estará disponible para los AirPods 4 con cancelación activa de ruido (ANC) y para los AirPods Pro 2, siempre que tengan instalada la última versión de firmware y estén vinculados a un iPhone con iOS 26, el sistema operativo que Apple lanzará en los próximos días.

Sin embargol, Apple confirmó en su página de [...]

Apple ha vuelto a sorprender con un lanzamiento que ya está dando que hablar: el iPhone Air. Presentado en el evento anual de la compañía en Cupertino, este nuevo modelo se define por una característica clave: su delgadez extrema.

Con solo 5,6 mm de grosor, el iPhone Air es más fino que una pulsera Cartier Love en tamaño clásico y apenas más grueso que tres monedas de 25 centavos apiladas.

Molly Anderson, vicepresidenta de diseño industrial de Apple, explicó a Wall Street Journal que el iPhone Air representa un sueño de años: “hacer un iPhone increíblemente y sorprendentemente delgado”. Alan Dye, vicepresidente de diseño de interfaz, añadió que este [...]

Apple lleva años buscando la manera de reducir el grosor de sus dispositivos sin comprometer la resistencia ni la funcionalidad.

Con la llegada del iPhone Air, la compañía ha dado un paso más allá en esta dirección gracias a una innovación que combina materiales de última generación y fabricación avanzada: un puerto USB-C de titanio impreso en 3D.

En 2024, Apple sorprendió con el lanzamiento del iPad Pro con chip M4, que se convirtió en el producto más delgado de toda su historia. Su diseño ultrafino rozaba los límites de lo posible, hasta el punto de que el puerto USB-C apenas encajaba en la estructura del [...]

Los chatbots de IA ya están en aulas, oficinas y nuestra vida diaria, pero arrastran un problema tan molesto como peligroso: a veces “se inventan” cosas.

Estas alucinaciones pueden sonar convincentes y, sin embargo, ser falsas. OpenAI asegura que ha identificado el origen principal del fenómeno y propone un cambio de enfoque que haría a las herramientas futuras más fiables y transparentes.

En el contexto de modelos generativos, una alucinación es cuando el sistema responde con datos incorrectos o inexistentes como si fueran ciertos. El resultado obliga a los usuarios a verificar manualmente cifras, fuentes o hechos, restando [...]

Con la llegada del iPhone 17, muchos usuarios se preguntan si realmente merece la pena dar el salto desde el iPhone 16 o si el modelo anterior sigue siendo una opción válida en 2025. Aunque ambos comparten gran parte de la experiencia Apple, el iPhone 17 trae mejoras importantes en pantalla, batería, cámaras y almacenamiento que lo convierten en un candidato muy atractivo.

En esta comparativa analizamos punto por punto todas las diferencias para ayudarte a decidir cuál es la mejor compra para ti.

El iPhone 17 mantiene el precio de lanzamiento habitual de 959 euros, pero con una mejora destacada: el modelo base arranca en 256 GB de [...]

Apple ha presentado esta semana una nueva versión de su cargador MagSafe, ahora con certificación Qi2 25W (Qi 2.2). El accesorio ya está disponible para su compra con un cable USB-C integrado de 1 metro o 2 metros, y precios entre 49 y 59 euros.

A primera vista, el diseño apenas cambia respecto a generaciones anteriores, salvo la nueva opción en color azul oscuro. La verdadera diferencia está en la compatibilidad con el estándar Qi2 25W, que permite una carga inalámbrica más rápida y versátil.

Gracias a esta certificación, el cargador MagSafe no solo puede cargar los iPhone más recientes, sino también otros dispositivos que soporten Qi2, incluyendo los Google Pixel 10. [...]

Apple presentó recientemente los nuevos iPhone 17, iPhone 17 Pro / Pro Max y iPhone Air. Todos llegan con novedades en diseño, cámaras y rendimiento, pero también esconden un ajuste que no se mencionó en la keynote y que puede ser fundamental para muchos usuarios: la posibilidad de desactivar el PWM en la pantalla.

El PWM (pulse width modulation) es un sistema que regula el brillo de los paneles OLED encendiendo y apagando la pantalla de manera muy rápida. Aunque en teoría es imperceptible, en la práctica puede provocar molestias en personas sensibles, como fatiga visual, dolores de cabeza o sensación de parpadeo.

Esto ocurre sobre todo cuando la [...]

En muchas organizaciones, los documentos viven en silos: archivos en Microsoft 365, asientos en SAP y relaciones en el CRM. Un ECM moderno actúa como hub entre estas aplicaciones: centraliza la documentación, sincroniza metadatos clave y orquesta flujos para que la información fluya sin copiar/pegar ni adjuntos perdidos.

Un hub ECM moderno se conecta por APIs (Graph, REST, CMIS), eventos (webhooks/queues) y mapeos de metadatos comunes (ID de pedido, cliente, proyecto). El diseño recomendado incluye un repositorio central, conectores hacia Microsoft 365, SAP y el CRM, y un bus de eventos para disparar aprobaciones. Con ello se evitan [...]

LALIGA ha puesto en marcha una nueva iniciativa dirigida a los bares que busca convertir a los propios hosteleros en vigilantes de sus vecinos.

Bajo el lema “Protege tu bar: denuncia emisiones fraudulentas”, la organización busca que sean los propios bares quienes señalen a otros locales que emiten fútbol sin pagar las costosas licencias oficiales.

La campaña, presentada como una herramienta para “fomentar la competencia justa”, en realidad abre un canal de delación anónima (www.laligabares.com/denuncias) donde se invita a los hosteleros a subir fotos y datos de otros locales. Posteriormente, LALIGA comprueba la información y, si lo [...]

Spotify por fin cumple una de las promesas más esperadas por sus usuarios: la llegada del audio lossless. Esta novedad ya está en fase de despliegue para suscriptores Premium en más de 50 mercados, ofreciendo una calidad de sonido sin pérdidas que lleva la experiencia musical a un nuevo nivel.

El audio lossless en Spotify permite reproducir canciones en formato FLAC de hasta 24-bit/44,1 kHz, garantizando un nivel de detalle muy superior al habitual. Tanto si disfrutas de un lanzamiento reciente como si vuelves a escuchar tus clásicos favoritos, ahora podrás hacerlo con la máxima fidelidad.

Según Gustav Gyllenhammar, vicepresidente de Suscripciones en Spotify, “la espera [...]

Samsung ha retomado su estrategia de marketing más agresiva lanzando anuncios y publicaciones en redes sociales que señalan directamente las supuestas carencias de los iPhone frente a las características que los Galaxy llevan tiempo ofreciendo.

La compañía surcoreana nunca deja pasar la oportunidad de recordar que Apple aún no tiene un iPhone plegable. Aprovechando la presentación de los nuevos iPhone 17 y otros productos de Apple, Samsung se burló en X (antes Twitter) con mensajes cargados de ironía.

Desde 2022, Samsung ha utilizado el hashtag #iCant para ironizar sobre las limitaciones de los dispositivos [...]

La versión candidata de iOS 26 revela una nueva función que cambiará por completo la personalización del iPhone. Se trata de la opción de aplicar un tinte de color a los iconos que se adapta automáticamente al tono de la funda MagSafe que uses o, si lo prefieres, al color del propio dispositivo.

Al realizar una pulsación prolongada en la pantalla de inicio y seleccionar la opción de personalización, aparece un nuevo icono de funda en el menú “Tinted”. Al pulsarlo, los iconos de las aplicaciones adoptan de forma automática el color de la funda detectada por el iPhone.

Esta función aprovecha la tecnología MagSafe, por lo que requiere una funda oficial o compatible que el [...]